دارالترجمه رسمی بلوار ارتش سودالیت
ترجمه رسمی انگلیسی نزدیک بلوار ارتش، اندرزگو، نیاوران و تجریش
اگر در بلوار ارتش، بلوار اندرزگو، نیاوران، قیطریه یا تجریش هستید و به ترجمه رسمی انگلیسی برای اپلای تحصیلی، مهاجرت یا ویزای توریستی نیاز دارید، دارالترجمه رسمی سودالیت با مدیریت سروش طوطیان (مترجم رسمی قوه قضاییه، پروانه ۹۷۰) در چند دقیقهای شماست.
دارالترجمه رسمی بلوار ارتش سودالیت؛ ترجمه رسمی انگلیسی نزدیک اندرزگو و نیاوران
دارالترجمه رسمی سودالیت با مدیریت سروش طوطیان، مترجم رسمی قوه قضاییه (پروانه ۹۷۰)، ارائهدهنده ترجمه رسمی انگلیسی برای انواع مدارک تحصیلی، مهاجرتی، ویزای توریستی، شغلی، شرکتی، ملکی، مالی و پزشکی است. اگر ساکن بلوار ارتش، بلوار اندرزگو، نیاوران، قیطریه، بلوار ارتش یا زعفرانیه هستید، این دارالترجمه از نظر مکانی برای شما بسیار دسترسپذیر است.
تهران، تجریش، خیابان شریعتی، نرسیده به میدان قدس، پلاک ۱۹۶۷، ساختمان بانک گردشگری، طبقه ۳، واحد ۹
در سودالیت میتوانید بدون مراجعه حضوری، عکس اسکنشده مدارک را از طریق واتساپ یا بله ارسال کنید، استعلام قیمت و زمان بگیرید و در صورت تمایل برای تحویل نهایی اصل مدارک، در کوتاهترین زمان از بلوار ارتش و اندرزگو به دارالترجمه برسید.
ترجمه رسمی مدارک تحصیلی برای اپلای (ویژه ساکنان بلوار ارتش و اندرزگو)
اگر قصد اپلای برای دانشگاههای خارج از کشور را دارید و در بلوار ارتش یا اطراف آن ساکن هستید، میتوانید ترجمه رسمی مدارک تحصیلی خود را با استانداردهای مورد قبول دانشگاههای اروپا، کانادا، آمریکا و استرالیا در سودالیت انجام دهید.
مدارک تحصیلی قابل ترجمه رسمی
- ترجمه رسمی ریز نمرات دبیرستان و پیشدانشگاهی
- ترجمه رسمی دیپلم و پیشدانشگاهی (نظام قدیم و جدید)
- ترجمه رسمی دانشنامه کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری
- ترجمه رسمی گواهی موقت پایان تحصیلات
- ترجمه رسمی گواهی اشتغال به تحصیل و گواهی معدل
- ترجمه رسمی ریز نمرات دانشگاهی
- ترجمه رسمی گواهی رتبه، گواهی قبولی کنکور، یا گواهیهای علمی تکمیلی (در صورت نیاز دانشگاه مقصد)
پیش از ترجمه رسمی، بهتر است لیست مدارک دقیق مورد نیاز دانشگاه مقصد (مثلاً در آلمان، ایتالیا، کانادا یا استرالیا) را بررسی کنید تا همه مدارک لازم در یک نوبت ترجمه شوند و زمان اپلای شما از دست نرود.
استاندارد ترجمه رسمی برای اپلای
ترجمه مدارک تحصیلی در دارالترجمه رسمی سودالیت مطابق با قواعد رسمی قوه قضاییه و با رعایت معادلهای رایج انگلیسی انجام میشود. عناوین رشتهها، مقاطع تحصیلی و نام دانشگاهها در صورت وجود معادل رسمی، با همان استانداردهای پذیرفتهشده در پروندههای مهاجرتی و تحصیلی ترجمه میشوند.
ترجمه رسمی مدارک مهاجرتی و اقامتی نزدیک بلوار ارتش و بلوار اندرزگو
اگر در حال آمادهسازی پرونده اقامت دائم، ویزای کار، اسپانسرشیپ خانوادگی یا سرمایهگذاری هستید، ترجمه دقیق و کامل مدارک مهاجرتی اهمیت زیادی دارد. دارالترجمه رسمی سودالیت در نزدیکی شما، تمام مدارک را به صورت رسمی و قابل ارائه به سفارتها و ادارههای مهاجرت ترجمه میکند.
نمونه مدارک مهاجرتی قابل ترجمه
- ترجمه رسمی شناسنامه، کارت ملی و گذرنامه
- ترجمه رسمی سند ازدواج و طلاق
- ترجمه رسمی گواهی عدم سوءپیشینه
- ترجمه رسمی گواهی تولد فرزندان
- ترجمه رسمی نامههای کاری، قراردادهای استخدامی و گواهی سابقه بیمه
- ترجمه رسمی پروانه کسب، آگهی تاسیس و تغییرات شرکتها، روزنامه رسمی و اساسنامه
- ترجمه رسمی گواهی تمکن مالی و صورتحساب بانکی
در صورت نیاز سفارت یا اداره مهاجرت، دارالترجمه رسمی سودالیت میتواند تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه را برای ترجمههای انجامشده شما پیگیری کند. پیش از شروع، حتماً لیست دقیق مدارک مورد نیاز کشور مقصد (مثل کانادا، آلمان، استرالیا یا انگلیس) را از وکیل یا وبسایت رسمی آن کشور دریافت کنید.
ترجمه رسمی مدارک ویزای توریستی شینگن و کانادا برای ساکنان بلوار ارتش
برای ویزای توریستی شینگن، کانادا، انگلیس، آمریکا یا سایر کشورها معمولاً باید مدارک تمکن مالی، شغلی و ملکی خود را به صورت رسمی ترجمه کنید. اگر در بلوار ارتش، اندرزگو یا نیاوران ساکن هستید، میتوانید بدون اتلاف وقت مدارک خود را به دارالترجمه رسمی سودالیت بسپارید.
نمونه مدارک ویزای توریستی
- ترجمه رسمی گواهی اشتغال به کار، حکم کارگزینی و فیش حقوقی
- ترجمه رسمی گواهی اشتغال به تحصیل (برای دانشآموزان و دانشجویان)
- ترجمه رسمی گردش حساب ۳ یا ۶ ماهه
- ترجمه رسمی گواهی تمکن مالی
- ترجمه رسمی اسناد ملکی (سند آپارتمان، زمین، مغازه، سرقفلی)
- ترجمه رسمی گواهیهای شغلی آزاد، جواز کسب و پروانه مطب
برای مدارک ویزای توریستی، معمولاً سرعت آماده شدن ترجمهها مهم است. کافی است از داخل بلوار ارتش یا اندرزگو، مدارک خود را از طریق واتساپ برای ما ارسال کنید تا تخمین زمان و هزینه را در کوتاهترین زمان دریافت کنید.
زمان تحویل ترجمه رسمی برای ساکنان بلوار ارتش
مدت زمان ترجمه رسمی بسته به حجم مدارک و نوع خدمات متفاوت است. در جدول زیر، یک نگاه کلی به زمان تحویل معمولی و فوری در دارالترجمه رسمی سودالیت برای ساکنان بلوار ارتش و محلههای اطراف آورده شده است:
| نوع مدارک | زمان عادی | زمان فوری | امکان تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه |
|---|---|---|---|
| مدارک تحصیلی (ریز نمرات، دانشنامه) | ۲ تا ۴ روز کاری | ۱ تا ۲ روز کاری | بله، با هماهنگی قبلی |
| مدارک مهاجرتی (شناسنامه، ازدواج، سابقه کار) | ۲ تا ۵ روز کاری | ۱ تا ۳ روز کاری | بله، بسته به نوع مدرک |
| مدارک ویزای توریستی (تمکن مالی، شغلی، ملکی) | ۱ تا ۳ روز کاری | معمولاً ۱ تا ۲ روز کاری | در صورت نیاز سفارت |
این زمانها تقریبی است و برای پروندههای خاص یا حجم مدارک بالا، پس از بررسی، زمان دقیق به شما اعلام میشود. برای اطلاع دقیق، عکس مدارک را از بلوار ارتش یا اندرزگو به واتساپ دارالترجمه ارسال کنید.