ترجمه رسمی مدارک دانشگاهی و دبیرستان

جهت ترجمه مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی باید از یکی از دفاتر پیشخوان دولت یا سایت سامانه تحصیلی آموزش و پرورش https://emt.medu.ir/ تاییدیه تحصیلی برای دفتر ترجمه رسمی 970 اقدام شود.

هزینه استاندارد مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی با تاییدات دادگستری و وزرات خارجه 

در پلمب مجزا: یک میلیون تا یک میلیون و دویست هزار تومان

متوسط هزینه ترجمه مدارک دانشگاهی برای رشته های غیر پزشکی:

8 ترم ریز نمرات + دانشنامه + تاییدات دادگستری و وزارت خارجه: 782 هزار تومان

ترجمه دانشنامه با تاییدات به تنهایی: 265 هزار تومان

جهت ترجمه مدارک صادره توسط وزارت علوم، تحقیقات و فناوری اعم از دانشنامه، ریز نمرات، گواهی اشتغال به تحصیل و … بایستی در ابتدا به سایت سامانه سجاد به آدرس ذیل مراجعه نمایید و پس از اخذ تاییدیه از سامانه مزبور این تاییدیه را برای دفتر ترجمه رسمی سودالیت ارسال نمایید. لازم به ذکر است دانشگاههی دولتی، پیام نور و علمی کاربردی تحت نظر وزارت علوم، تحقیقات و فناوری فعالیت می کنند
https://portal.saorg.ir/

جهت ترجمه مدارک صادره توسط وزارت بهداشت اخذ مهر بلا مانع بودن ترجمه الزامی است. 

آدرس وزارت بهداشت: لطفاً به لینک زیر مراجعه کنید

http://behdasht.gov.ir/page/%D8%A2%D8%AF%D8%B1%D8%B3+%D9%88+%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86

از آن جا که ترجمه  ریز نمرات دانشگاهی نسبت به سایر مدارک بسیار زمان بر و حساس است و همچنین تعرفه ترجمه رسمی از ابتدای سال 1400 تغییری نداشته است، لذا محاسبه هزینه آن ها بر اساس نرخ مصوب نخواهد بود و در صورت رضایت مشتریان نسبت به پرداخت هزینه بیشتر ترجمه از سوی این دفتر انجام می شود. هزینه ترجمه ریز نمرات رشته های غیر پزشکی به طور متوسط هر ترم 50 هزار تومان و رشته های پزشکی و علوم وابسته به ازای هر ترم 90 هزار تومان محاسبه می شود. هزینه ترجمه دانشنامه پزشکی و علوم وابسته 150 هزار تومان محاسبه می شود. 

جهت ترجمه مدارک صادره توسط دانشگاه آزاد اسلامی:
اصل دانشنامه هولوگرام دار یا تایید شده توسط اداره فارغ التحصیلان دانشگاه آزاد باید ارائه شود. اخذ تاییدیه از سامانه ذیل برای دانشنامه دانشگاه آزاد:

http://estelam.iau.ir
اصل ریز نمرات صادره توسط سازمان مرکزی دانشگاه آزاداسلامی باید ارائه شود.
اصل دانشنامه پزشکی و ریز نمرات صادره توسط سازمان مرکزی باید دارای مهر بلامانع بودن ترجمه باشد.

 

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *